Seoul-based film distributor Media Castle thought he had a hit on his hands when he…